Андрей Дзонь передает мысли с помощью рук
Светлана и Андрей Дзонь живут в мире тишины, но это не мешает им вести полноценную жизнь. / Фото А. Толстых
Е. Морозова
На что похожа тишина? «На пустоту», – скажет один. «На свободу», – ответит другой. «На облака», – подумает третий. И только Андрей Дзонь скажет: «На жизнь!» Ведь тишина сопровождает его с детства.
За журналистскую практику приходилось брать интервью у разных людей, на разные темы, в разных условиях. Встречу с глухонемым запланировала впервые. По дороге в станицу Калниболотскую, где живет Андрей Дзонь, не представляла, как мы будем общаться. Из жестового языка освоила только «Да», «Привет» и «Спасибо». И задалась вопросами: сложно ли жить особенным людям в мире звуков, трудно ли им выражать свои мысли? Обязательно поинтересуюсь…
У калитки встречает супружеская пара – Светлана и Андрей Дзонь. В отличие от мужа Светлана слабослышащая. Она и станет переводчиком в нашей беседе.
Но прежде, чем говорить на разные темы, хотелось услышать их историю любви. Застенчиво улыбаясь, ее рассказала Светлана.
Андрей – инвалид детства. Учился в специализированной школе-интернате города Тихорецка. Она осваивала науки и язык жестов в краснодарской школе. В 2007 году два взрослых человека, которые «слышат» мир глазами, случайно встретились в станице Новопокровской. Сначала просто общались. Как? Помогали гаджеты: переписывались в соцсетях и мессенджерах. А потом Андрей предложил руку и сердце. Спустя время, в молодой семье родилась дочь Полина. Боялись ли родители, что ребенок унаследует их заболевание? Да. Но все обошлось. Девочка родилась здоровой и по сей день радует маму и папу.
– Я помню, как лет до 14, находясь в интернате, копила в себе жуткую обиду на родителей, – рассказывает Светлана. – Тогда мне казалось, что это они виноваты в том, что я не такая, как все, что весь мир против нас, что я не могу быть полноценным членом общества. И я бы не хотела, чтобы мой ребенок так относился ко мне. Конечно, сейчас я понимаю, что была не права, что родителям тоже было тяжело. И не они виной тому, что дети рождаются без слуха. А вот к обществу претензии все же есть.
– В детстве было тяжело, – добавляет Андрей. – Еще страшней становится, когда вырастаешь. Ты выходишь из интерната, уютного и привычного мира глухих, в мир слышащих. Но это закаляет.
Андрей и Светлана вовсе не сетуют на жизнь. Они поистине сильные люди. У каждого есть профессия. Хотя освоить ее людям с ограниченными возможностями здоровья непросто. А найти работу и подавно. Некоторые проявляют недоверие, иногда даже бестактность. Но отсутствие слуха – не значит недееспособность!
Светлана – парикмахер. Андрей погрузился в мир фотографии. Женщина с улыбкой говорит, что иногда ей кажется, что муж фотоаппараты любит больше, чем ее.
Андрей вступает в разговор, что-то объясняя жестами. Светлана переводит:
– Знаете, какое у нас было первое совместно нажитое имущество? Фотоаппарат, купленный в кредит!
Андрей мечтает открыть студию. В его портфолио сейчас разножанровые снимки. И он постоянно учится чему-то новому. Это сложно, так как нет онлайн-курсов с переводом на жестовый язык. Часто ушами Андрея здесь выступает жена. Слушает, объясняет руками. Времени уходит много. Иногда Андрей занят просмотром работ знаменитых фотографов. В своей тишине он пытается уловить различные нюансы техник мастеров. Старается применить на практике.
А еще супруги мечтают отправиться в путешествие по России, посетить храмы и монастыри, полюбоваться и снять на камеру просторы нашей страны.
Спрашиваю, хотели бы что-то изменить в восприятии глухого сообщества слышащими? Светлана переводит Андрею. Он думает недолго, объясняет жестами:
– Чтобы слышащие воспринимали нас как равных, не относились, как к «иностранцам». Ведь мы можем делать все, только не слышим.
– Легко ли глухому построить отношения с теми, кто не понимает, каково это – не слышать? – интересуюсь у супругов.
И сразу эксперимент. Я пишу в блокноте вопросы, Андрей так же отвечает. Ответ напрашивается сам собой: сложно, но можно. Проблема здесь в другом: не каждый слышащий именно хочет услышать глухого. В жизни некоторые просто отмахиваются от людей с ограниченными возможностями.
Но у пары много слышащих друзей и знакомых. И ничто не мешает им быть счастливыми!
